Aktualności

105 blog

Gospodarz Děčín zdominował turniej otwarcia U14

$rc->blogDescription

Gospodarz Děčín zdominował turniej otwarcia U14

Tegoroczny sezon rozpoczął się turniejem kategorii U14 w Děčínie. Było wiele fajnych meczów i dobrej koszykówki młodzieżowej. Krajowi Warriors cieszą się z zasłużonego triumfu w turnieju.

Już na początku turnieju spotkały się dwie najsilniejsze drużyny, czyli krajowi Warriors i austriacka drużyna BBLZ . Przez większość czasu przewagę mieli gospodarze, którzy tym zwycięstwem rozpoczęli serię 5 zwycięstw i jako jedyna niepokonana drużyna słusznie cieszą się z triumfu na turnieju.

Srebro trafiło do Austrii, kiedy wspomniany już BBLZ - Reach the Top dość wyraźnie zdominował wszystkie pozostałe mecze.

O brązowy medal w niedzielnym meczu walczyły bezpośrednio dwie czeskie drużyny, a większe sukcesy odnieśli chłopcy z Sokola Pražský , którym udało się pokonać tygrysy z Czeskich Budziejowic.

Piąte miejsce należy do niemieckiej drużyny Mitteldeutsche Basketball Academy, która ostatecznie w wyrównanym meczu pokonała szóstego Jížní Supi .

To był wspaniały początek nowego sezonu i za niespełna 2 tygodnie mamy kolejny turniej w kategorii U14, tym razem we Wrocławiu. Tam zaprezentują się pozostałe drużyny, które były już wolne.

Klasyfikacja końcowa turnieju:

1. Válečníci Děčín (Czechy)

2. BBLZ - Reach the Top (Austria)

3. Sokol Pražský (Czechy)

4. Tigers České Budějovice (Czechy)

5. Mitteldeutsche Basketball Academy (Niemcy)

6. Jížní Supi (Czechy)

Nagrody indywidualne trafiły do następujących graczy:

MVP:

Jan Kopecký ( Válečníci Děčín )

Zespół gwiazd:

Godfrey Asuke ( BBLZ - Reach the )

Jakub Vágner ( Sokol Pražský )

Filip Kašík ( Tigers České Budějovice )

Milo Dalchau ( Mitteldeutsche Basketball Academy )

Aleš Dlouhý ( Jížní Supi )

Najlepsi strzelcy turnieju:

Daniel Demčenko ( Sokol Pražský ) - 76 punktów (15,2 punktu na mecz)

Mikuláš Kohoutek ( Sokol Pražský ) - 76 punktów (15,2 punktu na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
16.10.2022 8.3.2022 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/decin.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
104 blog

Pierwszy turniej U14 już w tym tygodniu w Děčín

$rc->blogDescription

Pierwszy turniej U14 już w tym tygodniu w Děčín

Pierwszy w tym sezonie turniej rozpoczyna się już w piątek. O premierę zadbają chłopcy w kategorii U14, a turniej otwarcia poprowadzi czeskie miasto Děčín.

Długa letnia przerwa za nami i po 26 tygodniach ponownie rusza karuzela Środkowoeuropejskiej Ligi Młodzieży. Kategoria U14 jest największa w tym roku, w której bierze udział 13 drużyn z 5 krajów. Turniej otwarcia odbędzie się w Děčínie, gdzie uczestnicy mogą liczyć na piękną halę ligową i na pewno wszyscy będą zadowoleni z tego wydarzenia.

Po raz kolejny możecie liczyć na transmisje na żywo ze wszystkich meczów, które będą odbywać się na YouTube, gdzie nie zabraknie również pomeczowych komentarzy trenerów i zawodników. Będą też zdjęcia ze wszystkich meczów. Wszystko to i wiele więcej, w tym terminarz, wyniki itp., można znaleźć na naszej stronie internetowej.


translated by Google
10.10.2022 18.10.2022 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/U14Decin.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
103 blog

Rozpoczyna się sezon 2022/2023!

$rc->blogDescription

Rozpoczyna się sezon 2022/2023!

W październiku ponownie rozpocznie się sezon Środkowoeuropejskiej Młodzieżowej Ligi Koszykówki. W tym roku otwartych jest 5 kategorii.

W zeszłym sezonie udało nam się zrestartować po Covid, kiedy odbyło się w sumie 9 turniejów. W tym sezonie gotowych jest ich 24 w 5 kategoriach chłopców, czyli U13, U14, U15, U17 i U19.

Na stronie ponownie znajdziesz dużą ilość informacji, zwłaszcza z poszczególnych turniejów. Oprócz serwisu wyników to przede wszystkim bogata galeria zdjęć oraz filmy z konferencji prasowych i transmisji meczów. Zachowaliśmy również popularną opcję wyboru języka z 5 opcji.

Wszystkie informacje znajdziesz w lewym menu dla poszczególnych kategorii.

Wierzymy, że w tym roku rozegramy cały sezon i życzymy wszystkim uczestnikom zawodów zdrowia i wrażeń z turniejów.


translated by Google
27.9.2022 21.10.2021 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/ceybl22_23.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
102 blog

Ostatni w tym roku turniej U17 zdominowali zawodnicy austriackiego BBLZ

$rc->blogDescription

Ostatni w tym roku turniej U17 zdominowali zawodnicy austriackiego BBLZ

Po raz ostatni w tym sezonie spotkały się drużyny kategorii U17, tym razem w Polsce, gdzie turniej w pięknej hali koszykarskiej gościł zespół SKM Zastal Zielona Góra. Ostatecznie w najlepszej formie okazali się zawodnicy z Austrii.

Domowy klub wprowadził do turnieju dwie swoje drużyny, jedną w 2005, a drugą w 2006. To ich wspólny pojedynek rozpoczął cały turniej w czwartek. Niestety, w pierwszym pojedynku obydwie drużyny gospodarzy miały pecha i kontuzjowały swoich kluczowych zawodników, co z pewnością wpłynęło na ich dalsze wyniki.

Z bardzo dobrze skomponowanym zespołem BBLZ - Reach the Top, v jehož středu byl i nejužitečnější hráč turnaje, který v tomto, stejně jako minulém turnaji, prokazoval velký útočný talent. Ostatecznie Austriacy zdominowali turniej bez jednej straty.

Stříbro pozostał u siebie w drużynie roku 2005, która pomimo kontuzji głównego rozgrywającego zdołała pokonać wszystkich rywali oprócz zwycięzców.

Brązowe medale trafiają następnie do Czech, gdzie zostają zabrane przez zawodników BA Grizzlies Plzeň .

Czwarte miejsce zajął ADFORS Basket Litomyšl w Czechach, a młodsza drużyna klubu organizującego zajęła piąte miejsce. Najmłodsza drużyna turnieju, Czech Sršni Písek.

Niestety turniej ten nie przyniósł zbyt wielu dramatycznych zakończeń i tylko 3 mecze zakończyły się różnicą poniżej 10 punktów. Generalnie turniej można ocenić jako turniej defensywny, gdy nie padło zbyt wiele punktów, w końcu średni punkt na mecz to tylko 116 punktów.

Klasyfikacja końcowa:

1. BBLZ - Reach the Top (Austria)

2. SKM Zastal Zielona Góra 2005 (Polska)

3. BA Grizzlies Plzeň (Czechy)

4. ADFORS Basket Litomyšl (Czechy)

5. SKM Zastal Zielona Góra 2006 (Polska)

6. Sršni Písek (Czechy)

Następujący zawodnicy otrzymali nagrody indywidualne:

MVP:

Nico Zeleznik ( BBLZ - Reach the Top )

Zespół gwiazd:

Natan Kubka (SKM Zastal Zielona Góra 2005)

Petr Poláček (BA Grizzlies Plzeň)

Tomáš Folta (ADFORS Basket Litomyšl)

Kuba Kucza (SKM Zastal Zielona Góra 2006)

Jakub Douda (Sršni Písek)

Najlepszy strzelec turnieju:

Nico Zeleznik ( BBLZ - Reach the Top ) - 83 punkty (16,6 punktu na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
15.4.2022 8.3.2022 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/bblz17.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
101 blog

WKK Wrocław zdominował turniej U13 w Polsce

$rc->blogDescription

WKK Wrocław zdominował turniej U13 w Polsce

Drugi turniej dla najmłodszej kategorii U13 odbył się w ten weekend w Zgorzelcu. Bez jednej straty turniej został wyraźnie zdominowany przez graczy WKK, którzy znacznie przewyższali liczebnie wszystkich przeciwników.

Pełna liczba 6 drużyn walczyła przez trzy dni w Zgorzelcu w Polsce. WKK Wroclaw uczynił turniej osobną konkurencją, a jedynym przeciwnikiem, który był w stanie choć trochę się temu oprzeć, był Niemiec HAKRO Merlins Crailsheim , który ostatecznie zajął 2 miejsce.

Brązowa pozycja znów pozostaje w Polsce i zajęła ją drużyna SKM Zastal Zielona Góra , o której pozycji zadecydowała przegrana końcówka pojedynku z niemieckim przeciwnikiem.

Na 4 i 5 miejscu znalazły się dwie drużyny z Czech, czyli Sokol Pražský i Sršni Písek , które rozegrały jeden z najbardziej wyrównanych meczów turnieju.

Ostatnie miejsce należało do klubu organizującego PGE Turów Zgorzelec .

Turniej tym razem nie przyniósł bardzo wyrównanych meczów, ale to normalne w tej najmłodszej kategorii. Mimo to mecze były cennym doświadczeniem dla wszystkich uczestników. W końcu dla wielu graczy było to pierwsze międzynarodowe doświadczenie w początkowej karierze.

Klasyfikacja końcowa:

1. WKK Wroclaw (Polska)

2. HAKRO Merlins Crailsheim (Niemcy)

3. SKM Zastal Zielona Góra (Polska)

4. Sokol Pražský (Czechy)

5. Sršni Písek (Czechy)

6. PGE Turów Zgorzelec (Polska)

Następujący zawodnicy otrzymali nagrody indywidualne:

MVP:

Tymoteusz Jankowski ( WKK Wroclaw )

Zespół gwiazd:

Finn Gundel ( HAKRO Merlins Crailsheim )

Aleksander Ciupik ( SKM Zastal Zielona Góra)

Daniel Demčenko ( Sokol Pražský)

Teodor Kačírek ( Sršni Písek)

Jakub Kozlowski ( PGE Turów Zgorzelec)

Najlepszy strzelec turnieju:

Mateo Papic Papic ( HAKRO Merlins Crailsheim) – 103 punkty (20,6 punktu na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
3.4.2022 8.3.2022 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/wkk13.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
100 blog

Zielona Góra wygrała turniej U17 w Litomyślu

$rc->blogDescription

Zielona Góra wygrała turniej U17 w Litomyślu

Po długiej przerwie w Litomyślu odbył się kolejny turniej U17, w którym rozegrano 10 parzystych meczów. Wiele z nich osiągnęło dramatyczne zakończenie.

Do Litomyšla ponownie przyjechało pięć zespołów z Czech, Polski i Austrii. Jeszcze przed turniejem trudno było znaleźć faworyta i te przewidywania potwierdziły się, gdy każdej drużynie udało się zdobyć przynajmniej jedno zwycięstwo, ale też przegrać.

Ostatecznie decydujący okazał się sobotni pojedynek SKM Zastal Zielona Góra 2006 z BA Grizzlies Plzeň , który wziął dla siebie polską drużynę.

Brąz pozostał dla gospodarzy ADFORS Basket Litomyšl , w innych miejscach zakończyły się austriackie BBLZ - Reach the Top i BK Opava .

Klasyfikacja końcowa:

1. SKM Zastal Zielona Góra 2006 (Polska)

2. BA Grizzlies Plzeň (Czechy)

3. ADFORS Basket Litomyšl (Czechy)

4. BBLZ - Reach the Top (Austria)

5. BK Opava (Czechy)

Następujący zawodnicy otrzymali nagrody indywidualne:

MVP:

Bartek Malik ( SKM Zastal Zielona Góra 2006 )

Zespół gwiazd:

Jakub Bazylewicz ( SKM Zastal Zielona Góra 2006 )

Pavel Poláček ( BA Grizzlies Plzeň )

Ondřej Vomáčka Vomacka ( ADFORS Basket Litomyšl )

Nico Zeleznik ( BBLZ - Reach the Top )

David Motyčka ( BK Opava )

Najlepszy strzelec turnieju:

Nico Zeleznik ( BBLZ - Reach the Top ) - 90 punktów (22,5 punktu na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
20.3.2022 8.3.2022 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/GoraU17.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
99 blog

Pardubice zdominowały domowy turniej U15

$rc->blogDescription

Pardubice zdominowały domowy turniej U15

W miniony weekend w Pardubicach odbyło się 10 bardzo wysokiej jakości i bardzo wyrównanych meczów, na których zebrało się 5 drużyn z 4 krajów. Dzięki dużej zmianie pod koniec meczu z Wiedniem turniej zdominowali gospodarze.

Już podczas pierwszych meczów w piątek było widać, że mamy w Pardubicach znakomity turniej z wysoką jakością. Było 5 drużyn, które naprawdę myślały o wygranej w każdym meczu, a wiele meczów rozstrzygnęło się dopiero w ostatnich minutach, a czasem sekundach.

Już w pierwszym pojedynku starły się dwie czeskie drużyny, a później okazało się, że była to właściwie walka o 1. miejsce. Home Pardubice zagrał w Děčín Warriors 84:69. Drugi mecz turnieju był właściwie bezpośrednią walką o medale, gdyż ostatecznie trzeci Wiedeń pokonał czwartego Sereď różnicą zaledwie 2 punktów.

Jednym z głównych punktów turnieju był bez wątpienia ostatni mecz gospodarzy Pardubic i Wiednia, w którym obie drużyny kilkakrotnie objęły prowadzenie i w ostatnich minutach Pardubicom udało się odrobić 10-punktową stratę i wygrać pojedynek pojedynczy kosz.

Ten turniej był jednym z najważniejszych wydarzeń tego sezonu i już nie możemy się doczekać kolejnego spotkania w kategorii U15.

Klasyfikacja końcowa:

1. BK VIVIDBOOKS Pardubice (Czechy)

2. Válečníci Děčín (Czechy)

3. Vienna DC Timberwolves (Austria)

4. BK Lokomotíva Sereď (Słowacja)

5. PGE Spójnia Stargard (Polska)

Następujący zawodnicy otrzymali nagrody indywidualne:

MVP:

Matěj Kolík (BK VIVIDBOOKS Pardubice)

Zespół gwiazd:

Ondřej Provazník ( BK VIVIDBOOKS Pardubice)

Martin Kučírek ( Válečníci Děčín)

Luca Wolf ( Vienna DC Timberwolves)

Andrej Majerník ( BK Lokomotíva Sereď)

Jakub Wojdak ( PGE Spójnia Stargard)

Najlepszy strzelec turnieju:

Matěj Kolík (BK VIVIDBOOKS Pardubice) - 91 punktów (22,8 punktu na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
28.2.2022 8.3.2022 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/PardubiceU15.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
98 blog

Turniej U14 we Wrocławiu zdominował MKS Pruszków

$rc->blogDescription

Turniej U14 we Wrocławiu zdominował MKS Pruszków

Pierwszy turniej w nowym roku rozegrała kategoria U14 we Wrocławiu. W turnieju wzięło udział sześć drużyn, choć jeden zespół musiał zostać zastąpiony przez inny zespół pruszkowski.

Od pierwszego meczu późniejszy zwycięzca MKS Pruszków potwierdził swoją jakość, a przede wszystkim dojrzałość do gry. Gra tej polskiej drużyny była często pełna kombinacji ofensywnych i defensywnych, co widać w późniejszym wieku. Przeciwnicy nie potrafili znaleźć broni do swojej zróżnicowanej gry i nie było ani jednej drużyny, która byłaby w stanie pokonać Pruszków i faktycznie za nim znacząco nadążyć.

Ostatnim pojedynkiem turnieju był bezpośredni pojedynek gospodarzy WKK Wroclaw z BK VIVIDBOOKS Pardubice o drugie miejsce. Odnieśli zwycięstwo u siebie z już bardzo zmęczonym przeciwnikiem, co zapewniło im srebrny medal.

O kolejności na 4 i 5 miejscu zadecydowała w sobotę, kiedy w najbliższym meczu turnieju słowacka drużyna BK Lokomotíva Sereď przegrała jednym punktem polskiego rywala z SKM Zastal Zielona Góra .

Najmłodszy uczestnik, drugi zespół MKS Pruszków z oznaczeniem 2009, bez wygranej zajął ostatnie miejsce.

Klasyfikacja końcowa:

1. MKS Pruszków (Polska)

2. WKK Wroclaw (Polska)

3. BK VIVIDBOOKS Pardubice (Czechy)

4. BK Lokomotíva Sereď (Słowacja)

5. SKM Zastal Zielona Góra (Polska)

6. MKS Pruszków 2009 (Polska)

Nagrody indywidualne trafiły do następujących graczy:

MVP:

Oskar Dynek ( MKS Pruszków )

Zespół gwiazd:

Stanisław Gabory ( WKK Wroclaw )

Adam Avuk ( BK VIVIDBOOKS Pardubice )

Tomáš Kiss ( BK Lokomotíva Sereď )

Bartosz Checinski (SKM Zastal Zielona Góra)

Wiktor Koltun ( MKS Pruszków 2009 )

Najlepszy strzelec turnieju:

August Chałupa ( WKK Wroclaw ) - 104 pkt (20,8 pkt na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
22.1.2022 22.11.2021 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/pruzskow1.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
97 blog

Wrocław wygrał domowy turniej U13!

$rc->blogDescription

Wrocław wygrał domowy turniej U13!

Organizujący klub WKK Wrocław nie znalazł zwycięzcy w pierwszym turnieju U13, choć jednym punktem zwyciężył w dramatycznym pojedynku z drugim Dieczynem.

W połowie listopada odbył się pierwszy w Polsce turniej najmłodszej kategorii U13, gdzie gościliśmy w pięknym centrum sportowym klubu WKK Wroclaw .

Od pierwszych meczów było jasne, że obie drużyny przewyższają liczebnie resztę boiska, a ich pojedynek zapowiadał dramatyczny spektakl. W sobotę rano te oczekiwania w dużej mierze zostały spełnione, a pojedynek pomiędzy WKK Wroclaw i Válečníci Děčín przyniósł świetną i zrównoważoną koszykówkę. W końcu byli o jeden punkt lepsi gospodarze, którzy mogą cieszyć się z wygrania całego turnieju.

Pojedynek Sokol Pražský a HAKRO Merlins Crailsheim o brązowy medal również przyniósł ładną i zrównoważoną koszykówkę. Puchar trzeciego miejsca ostatecznie jedzie do Czech.

Mamy fajny i udany turniej w pięknym otoczeniu, więc wszystkie drużyny muszą wyjechać zadowolone. Wierzymy, że spotkamy się ponownie w styczniu, kiedy gospodarzem drugiego turnieju w tej kategorii będzie Děčín.

Klasyfikacja końcowa:

1. WKK Wroclaw (Polska)

2. Válečníci Děčín (Czechy)

3. Sokol Pražský (Czechy)

4. HAKRO Merlins Crailsheim (Niemcy)

5. SKM Zastal Zielona Góra (Polska)

6. PGE Turów Zgorzelec (Polska)

Następujący zawodnicy otrzymali nagrody indywidualne:

MVP:

Szymon Lata ( WKK Wroclaw )

Zespół gwiazd:

Marek Houška (Válečníci Děčín)

Mikuláš Kohoutek (Sokol Pražský)

Clemens Romsdorfer (HAKRO Merlins Crailsheim)

Tymon Blazejczak (SKM Zastal Zielona Góra)

Jakub Swidwa (PGE Turów Zgorzelec)

Najlepszy strzelec turnieju:

Marek Houška (Válečníci Děčín) - 103 punkty (20,6 punktu na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
14.11.2021 22.11.2021 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/fotky%20clanky/wkk1st.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)
96 blog

TKM Włocławek nie znalazł zwycięzcy turnieju U14 w Dreźnie!

$rc->blogDescription

TKM Włocławek nie znalazł zwycięzcy turnieju U14 w Dreźnie!

Pierwszy turniej U14 odbył się w weekend w Dreźnie w Niemczech. Pełna liczba sześciu zespołów walczyła przez trzy dni o zwycięstwo, które ostatecznie TKM Włocławek zabierze do Polski.

Po raz pierwszy w tym sezonie na turniej CEYBL pojawiła się pełna liczba sześciu drużyn, z czego bardzo się cieszymy. W Dreźnie rywalizowały dwie drużyny z Niemiec, trzy z Polski i jedna z Czech.

Polska drużyna TKM Wloclawek w większości meczów była w czołówce fizycznej, co jej zawodnicy potrafili dobrze wykorzystać. W sobotnie popołudnie stanęła im jednak drużyna gospodarzy, która dzielnie walczyła do ostatniej minuty. Mecz przyniósł piękny i dramatyczny spektakl, z którego w końcu uradowali się goście. Ostatecznie organizatorzy zajmują trzecie miejsce, gdyż SKM Zastal Zielona Góra. Právě tento tradiční účastník souteže CEYBL skončil na stříbrné pozici.

Konečné pořadí turnaje:

1. TKM Wloclawek (Polsko)

2. SKM Zastal Zielona Góra (Polsko)

3. Dresden Titans (Německo)

4. Mitteldeutsche Basketball Academy (Německo)

5. Green Star BC Zielona Góra (Polsko)

6. Basket Academy North District (Česká Republika)

Nagrody indywidualne zdobyli następujący gracze:

MVP:

Aleksander Wojciechowski (TKM Wloclawek)

Zespół gwiazd:

Bartosz Niedziela (SKM Zastal Zielona Góra)

Leonardo Benitez Arocha (Dresden Titans)

Abdul Wafa (Mitteldeutsche Basketball Academy)

Jakub Radny (Green Star BC Zielona Góra)

Daniel Havránek (Basket Academy North District)

Nejlepší střelec turnaje:

Jakub Radny (Green Star BC Zielona Góra) - 124 punkty (24,8 punktu na mecz)

Na stronie znajdziesz wszystkie wyniki, w tym statystyki, a także bogatą galerię zdjęć.

Odwiedź także sekcję wideo lub nasz kanał na YouTube.


translated by Google
31.10.2021 8.11.2021 https://ceybl.eu/www/media/blog/clanky/fotky%20clanky/WloclawekU14.jpg
Cały artykuł PDF download
Autor: Martin Šorf (cs)

YouTube

Instagram

Wizyty
całkowity: nahravam
cały rok: nahravam
wyjątkowy miesiąc: nahravam
wyjątkowy tydzień: nahravam
wyjątkowy dzisiaj: nahravam
online: nahravam