Nachrichten

249 blog

ŠBK Galaxy Košice gewinnt das U15-Turnier

$rc->blogDescription

ŠBK Galaxy Košice gewinnt das U15-Turnier

Das fünfte U15-Turnier fand in der polnischen Stadt Opole statt. Gewonnen hat das slowakische Team ŠBK Galaxy Košice, ein Neuling in der CEYBL.

Im Eröffnungsspiel ließ die Heimmannschaft UKS MOS Opole dem Turnierneuling VR Bank Würzburg Akademie, einem deutschen Nachwuchsspieler, keine Chance. Die Gastgeber fegten die deutsche Akademie mit über vierzig Punkten Vorsprung vom Platz. Im zweiten Spiel trafen die tschechischen Derbys Basketpoint Frýdek-Místek und Snakes Ostrava aufeinander. Die beiden Teams kennen sich aufgrund ihrer geografischen Nähe bestens. In dieser Partie bremsten die „Schlangen“ Basketpoints Ambitionen etwas und gewannen so mit acht Punkten Vorsprung. Im letzten Spiel traten ŠBK Galaxy Košice und AK Stal Ostrów Wielkopolski an. Košice startete stark und ging zunächst in Führung. Trotz aller Bemühungen verlor Stal die Partie mit neun Punkten. Basketpoint konnte die Heimmannschaft schließlich bezwingen, obwohl sie in der ersten Halbzeit mehrere Punkte zurücklagen. Eine Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte des Spiels brachte ihnen einen Sieg mit nur einem Punkt Vorsprung ein.

Am frühen Samstagmorgen verlor Opole erneut ein knappes Spiel, diesmal gegen den polnischen Gegner AK Stal Ostrów Wielkopolski . Die Heimmannschaft geriet im Laufe der Partie immer wieder in Rückstand. In den Schlussminuten gelang es ihnen zwar, den Rückstand bis auf einen Dreier zu verkürzen, die Partie aber nicht mehr zu drehen.

Am Sonntag besiegte Košice die deutsche Akademie aus Würzburg deutlich und sicherte sich die Goldmedaille. Baskepoint gewann im direkten Duell gegen AK Stal Ostrów Wielkopolski um Bronze. Und die „Schlangen“ aus Ostrava holten sich nach einem Sieg gegen die Heimmannschaft die Silbermedaille.

Endstand des Turniers:

1. ŠBK Galaxy Košice (Slowakei)

2. Snakes Ostrava (Tschechische Republik)

3. Basketpoint Frýdek-Místek (Tschechische Republik)

4. AK Stal Ostrów Wielkopolski (Polen)

5. UKS MOS Opole (Polen)

6. VR Bank Würzburg Akademie (Deutschland)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Tomáš Vrábel ( ŠBK Galaxy Košice )

All-Star-Team:

Seungmin Moon ( Snakes Ostrava )

Antonin Mynar ( Basketpoint Frýdek-Místek )

Bruno Krawczynski ( AK Stal Ostrów Wielkopolski )

Jakub Niżyński ( UKS MOS Opole )

Ben Salm (VR Bank Würzburg Akademie )

Toptorschütze des Turniers:

Jakub Niżyński ( UKS MOS Opole ) – 141 Punkte (28,2 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
12.11.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoKo%C5%A1iceWeb.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
250 blog

Basket Poděbrady gewinnt das U13-Turnier

$rc->blogDescription

Basket Poděbrady gewinnt das U13-Turnier

Das vierte Turnier der U13-Kategorie fand in der polnischen Stadt Breslau statt. Den ersten Platz belegte das tschechische Team Basket Poděbrady, das zum ersten Mal an CEYBL-Turnieren teilnahm, sich aber sofort eine gute Ausgangsposition für die Teilnahme am Finalturnier sicherte.

Im ersten Spiel des Turniers forderte der Heimverein WKK Wroclaw den ukrainischen Verein BC Uzhhorod zu einem Duell heraus. WKK erwischte keinen guten Start und verlor nach dem ersten Viertel deutlich. Sie konnten den Rückstand der Ukrainer im weiteren Spielverlauf nicht mehr aufholen und verloren schließlich mit zwölf Punkten. Im zweiten Spiel traf das slowakische Team ŠBK Galaxy Košice auf das polnische Team PGE Giek Turów Zgorzelec . Die polnische Mannschaft, deren erste Mannschaft in ihrer erfolgreichsten Zeit ebenfalls in der Euroleague spielte, fand ebenfalls nicht optimal in die Partie und lag nach dem ersten Viertel mit zehn Punkten zurück. Sie kamen zwar zur Spielmitte in Schlagdistanz, doch das war es dann auch schon. Das slowakische Team feierte damit seinen ersten Sieg im CEYBL-Turnier. Das dritte Spiel bot hochklassigen Basketball im tschechischen Stil. Das mittelböhmische Team Basket Poděbrady lieferte sich ein enges Spiel mit dem mährisch-schlesischen Team Basketpoint Frýdek-Místek . Die Partie bot ein großartiges Basketballspektakel, in dem sich die Mannschaft aus Poděbrady letztendlich durchsetzte. Wie sich später herausstellte, war es ein Duell um den Turniersieg. Auch Basketpoint zeigte in seinem zweiten Freitagsspiel eine spannende Leistung, diesmal gegen das slowakische Team ŠBK Galaxy Košice . Nach einem schwachen Start und einem ausgeglichenen Spielverlauf errang das Team dank einer Leistungssteigerung im letzten Viertel den Sieg.

Am Samstag führte WKK gegen Zgorelc drei Viertel lang mit mehreren Punkten, konnte den Sieg aber nicht mehr sichern und verlor mit einem Korb Unterschied. Auch das ukrainische Team wollte im Medaillenspiegel Akzente setzen und spielte zunächst ein ausgeglichenes Spiel gegen Basketpoint, das erst im letzten Viertel für sich entscheiden konnte. Am Sonntagmorgen stand dann das Spiel um Bronze gegen das slowakische Team ŠBK Galaxy Košice an. Nach einem verlorenen ersten Viertel übernahm Uzhorod die Initiative und verkürzte den Rückstand auf die Slowaken geduldig. Nach dem dritten Viertel ging Uzhorod mit acht Punkten in Führung, die sie nicht mehr abgaben und sich so die Bronzemedaille sicherten. In den weiteren Spielen des Sonntags bestätigte Poděbrady den Goldmedaillengewinn gegen Zgorelc, und Basketpoint sicherte sich dank des Sieges gegen das Heimteam WKK die Silbermedaille.

Endstand des Turniers:

1. Basket Poděbrady (Tschechische Republik)

2. Basketpoint Frýdek-Místek (Tschechische Republik)

3. BC Uzhhorod (Ukraine)

4. ŠBK Galaxy Košice (Slowakei)

5. PGE Giek Turów Zgorzelec (Polen)

6. WKK Wroclaw (Polen)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Denis Hauerland ( Basket Poděbrady )

All-Star-Team:

Tadeáš Staniowski ( Basketpoint Frýdek-Místek )

Nikita Onyshchenko ( BC Uzhhorod )

Lukáš Kiss ( ŠBK Galaxy Košice )

Jan Lozowski ( PGE Giek Turów Zgorzelec )

Julian Kozera ( WKK Wroclaw)

Toptorschütze des Turniers:

Jan Lozowski ( PGE Giek Turów Zgorzelec ) – 100 Punkte (20,0 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
11.11.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoPOd%C4%9BbradyU13WEB.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
251 blog

BC Swiss Krono Žary gewinnt das U13-Turnier

$rc->blogDescription

BC Swiss Krono Žary gewinnt das U13-Turnier

Das sechste U13-Turnier fand in der polnischen Stadt Żary statt. Die Heimmannschaft nutzte ihre Ortskenntnisse optimal und gewann die Goldmedaille. Das Turnier war von niedrigen Endergebnissen geprägt, sodass man sagen kann, dass die Defensivleistung überwog.

Das erste Spiel bestritt traditionell die Heimmannschaft BC Swiss Krono Žary gegen ihren ersten Gegner im Turnier, die österreichischen Vienna Timberwolves . Die Heimmannschaft startete etwas verschlafen in die Partie und Vienna ging in Führung. Ab Beginn des zweiten Viertels drehte die Heimmannschaft jedoch auf und gewann schließlich mit weniger als zwanzig Punkten Vorsprung. Die nächsten beiden Spiele waren nationale Derbys. Im ersten Spiel trafen die polnischen Teams GEN Gaz Energia Tarnovia Tarnowo Podgórne , ein Neuling in der CEYBL, auf den Traditionsteilnehmer SKM Zastal Zielona Góra . Tarnovia Zastal gab alles und gewann mit über dreißig Punkten Vorsprung. Das dritte Spiel war das tschechische Derby zwischen BK Lokomotiva Plzeň und BA Sparta Praha . Lokomotiva hatte es scheinbar mit „nassen Kohlen“ zu tun, denn die Leistung war nicht gerade berauschend, aber selbst mit 38 erzielten Punkten gelang es ihnen, das Spiel zu gewinnen. Sparta erzielte im gesamten Spiel nur 21 Punkte. Tarnovia forderte die Heimmannschaft im nächsten Spiel auf ganzer Linie. Am Ende reichte es aber nicht zum Sieg.

Am Samstagvormittag errang Sparta einen hauchdünnen Sieg gegen Zastal mit nur einem Punkt Vorsprung. Am Nachmittag trat Tarnovia erneut in Erscheinung und ließ Lokomotiv hinter sich. Letztere schalteten im Vergleich zum Freitag einen Gang höher, vermutlich von Dampf- auf Elektroantrieb, und überholten Tarnovia mit nur vier Punkten Vorsprung.

Am Sonntag trat Lokomotiva, bestens vorbereitet, im Spiel gegen das Team aus Wien an und sicherte sich damit die Silbermedaille. Tarnovia ließ Sparta keine Chance, an Bronze zu denken, und gewann mit 22 Punkten Vorsprung. Schließlich besiegelte die Heimmannschaft mit einem Sieg über Zastal den Gewinn der Goldmedaille.

Endstand des Turniers:

1. BC Swiss Krono Žary (Polen)

2. BK Lokomotiva Plzeň (Tschechische Republik)

3. GEN Gaz Energia Tarnovia Tarnowo Podgórne (Polen)

4. Vienna Timberwolves (Österreich)

5. BA Sparta Praha (Tschechische Republik)

6. SKM Zastal Zielona Góra (Polen)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Nathan Kelati ( BC Swiss Krono Žary )

All-Star-Team:

Igor Rubczyński ( BC Swiss Krono Žary )

Jonáš Blacký ( BK Lokomotiva Plzeň )

Mateusz Głowacki ( GEN Gaz Energia Tarnovia Tarnowo Podgórne )

Felix Schlosser ( Vienna Timberwolves )

Vladislav Hanyn ( BA Sparta Praha )

Mikołaj Maciąg ( SKM Zastal Zielona Góra)

Toptorschütze des Turniers:

Nathan Kelati ( BC Swiss Krono Žary ) - 93 Punkte (18,6 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
11.11.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/Foto%C5%BDaryU13WEB.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
252 blog

SKM besiegte Zielona Góra und ist damit der eindeutige Gewinner des U14-Turniers.

$rc->blogDescription

SKM besiegte Zielona Góra und ist damit der eindeutige Gewinner des U14-Turniers.

Das fünfte Turnier der U14-Kategorie fand in der mittelböhmischen Stadt Brandýs nad Labem statt. Der klare Sieger war die polnische Mannschaft SKM Zastal Zielona Góra.

Im ersten Spiel des Freitagsprogramms traf SKM Zastal Zielona Góra auf das polnische Team Lublinianka KUL Basketball . Zastal führte bereits zur Halbzeit mit 30 Punkten, womit die Partie praktisch entschieden war. Im zweiten Spiel des Tages musste das slowakische Team BKM Iskra Svit eine bittere Pille schlucken, nachdem es in der ersten Hälfte mehrmals mit einem zweistelligen Vorsprung gegen das deutsche Team Thuringia Select Team geführt hatte. In der zweiten Hälfte verlor Svit aufgrund zahlreicher individueller Fehler seine Schlüsselspieler, und die Deutschen drehten das Spiel zu ihren Gunsten. Im letzten Spiel der ersten Runde gab mit Start Havířov ein Neuling in der CEYBL-Turnierteilnahme sein Debüt und konnte dem traditionellen slowakischen Teilnehmer BK Inter Bratislava nicht das Wasser reichen. Havířov setzte Inter so stark unter Druck, dass sie zur Halbzeit mit 40 Punkten führten und der erste Sieg auf internationaler Bühne in der Geschichte somit keine Gefahr mehr darstellte. Auch die Partie zwischen Lublin und Thüringen war hochspannend. Lublin verlor nach jedem Viertel mehrere Punkte, kämpfte aber bis zum Schluss. Im Finale hatte Lublin die Chance auf den Siegtreffer, doch dieser misslang, und so errang die deutsche Mannschaft einen denkbar knappen Sieg mit nur einem Punkt Vorsprung.

Am Samstag fand ein sehr interessantes Spiel statt, an dem erneut die polnische Mannschaft Lublinianka teilnahm. Sie lieferten sich ein packendes Duell mit Inter Mailand. Die Führung wechselte ständig, doch am Ende konnte sich das polnische Team durchsetzen. Die Partie war geprägt von herausragenden Einzelleistungen, wobei Inter-Spieler Adam Garaj 59 Punkte für den Gegner erzielte. Letztendlich setzte sich aber das Teamkonzept durch, denn die drei Spieler von Lublinianka, die jeweils 20 oder mehr Punkte erzielten, wurden durch eine breitere Rotation ergänzt, die ebenfalls punkten konnte.

Auch der Sonntag war sehr spannend. Zunächst lieferte sich Lublin ein ausgeglichenes Spiel mit Svit, das trotz der engagierten Leistung der slowakischen Mannschaft am Ende für sich entschied und nun hofft, dass Inter mit seiner Leistung zum Medaillengewinn verhelfen wird. Inter startete energiegeladen in die Partie und setzte die deutsche Akademie drei Viertel lang unter Druck. Im letzten Viertel unterliefen Inter jedoch einige Fehler, und die deutsche Mannschaft sicherte sich den Sieg und damit die Bronzemedaille. Das Turnier endete, wie es sein sollte, mit dem Finale zwischen Zastal und Havířov. Havířov trägt das Wort „Start“ im Teamnamen, doch dieser Name wurde in diesem Spiel nicht gerecht. Zastal erspielte sich im ersten Viertel einen zweistelligen Vorsprung, den sie im zweiten Viertel trotz der großen Bemühungen der tschechischen Mannschaft weiter ausbauten. Havířov spielte ein starkes Turnier, und die Silbermedaille ist eine schöne Belohnung und Motivation für die Zukunft. Zastal ließ keine Zweifel aufkommen und ist der verdiente und souveräne Sieger dieses Turniers.

Erwähnenswert ist auch, dass wir die Gelegenheit hatten, die Leistungen von Jakuba Jana Marka aus Havířov bei dem Turnier zu beobachten. Er hat bereits ein Probetraining beim spanischen Klub UCAM Murcia CB absolviert. Es ist schön, Spieler mit einer vielversprechenden Zukunft im Weltbasketball bei unseren Turnieren zu sehen. Adama Garaje, Er erzielte in fünf Spielen insgesamt 193 Punkte, was einem Durchschnitt von 38,6 Punkten pro Spiel entspricht.

Endstand des Turniers:

1. SKM Zastal Zielona Góra (Polen)

2. Start Havířov (Tschechische Republik)

3. Thuringia Select Team (Deutschland)

4. Lublinianka KUL Basketball (Polen)

5. BK Inter Bratislava (Slowakei)

6. BKM Iskra Svit (Slowakei)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Antoni Lenckosz ( SKM Zastal Zielona Góra )

All-Star-Team:

Maxmilián Pospíšil ( Start Havířov )

Mika Wick ( Thuringia Select Team )

Mikołaj Mazurek ( Lublinianka KUL Basketball )

Adam Garaj ( BK Inter Bratislava )

Michal Prokopovič ( BKM Iskra Svit)

Toptorschütze des Turniers:

Adam Garaj ( BK Inter Bratislava ) – 193 Punkte (38,6 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
10.11.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoZastalU14web.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
248 blog

Mitteldeutsche Basketball-Akademie gewinnt U14-Turnier

$rc->blogDescription

Mitteldeutsche Basketball-Akademie gewinnt U14-Turnier

Das vierte U14-Turnier fand in der mittelböhmischen Stadt Brandýs nad Labem statt. Die Mitteldeutsche Basketballakademie ging bei diesem Turnier als Sieger hervor, doch es war kein leichter Sieg.

Das erste Spiel des Turniers auf neutralem Boden in Brandýs nad Labem bestritten die südböhmischen JBN boys Auswahl gegen die deutsche Mannschaft NINERS Chemnitz Academy . JBN erspielte sich im ersten Viertel eine kleine Führung, die sie jedoch Ende des dritten Viertels wieder abgaben. Chemnitz drehte die Partie im letzten Viertel und gewann schließlich mit zehn Punkten Vorsprung. Im zweiten Spiel setzte sich die deutsche Mannschaft Mitteldeutscher Basketball Academy deutlich gegen die tschechische Mannschaft BCM Olomouc durch. Das letzte Spiel der ersten Runde war ein Derby – sowohl polnischer als auch Stadtderby –, denn die Auslosung führte die Mannschaften AK Orly Wroclaw und Imopeksis Wilki Wrocław gegeneinander. Der traditionelle Turnierteilnehmer AK Orly Wroclaw schnitt dabei besser ab. Ein besonders interessantes Spiel fand zu Beginn des Nachmittagsprogramms statt, als die JBN boys Auswahl Mitteldeutscher Basketball Academy herausforderten. Der spätere deutsche Turniersieger hatte große Mühe, den Widerstand der südböhmischen Mannschaft zu überwinden, die während des gesamten Spiels in Schlagdistanz blieb. Am Ende gelang es ihm jedoch, mit sechs Punkten Vorsprung zu gewinnen.

Am Samstag bestreiten beide tschechischen Teams ausgeglichene Spiele. Zunächst hielt Olomouc gegen Chemnitz stand, konnte sich aber nicht durchsetzen. Am Nachmittag rettete das JBN-Team die tschechische Ehre, indem es nach einem desaströsen Start den polnischen Gegner AK Orly Wroclaw in einem ausgeglichenen Spiel bezwang. Außerdem fand ein inoffizielles Finale zwischen Mitteldeutscher Basketball Academy und NINERS Chemnitz Academy statt. Die Mitteldeutsche Basketball-Akademie führte die gesamte Partie über mit einigen Punkten und sicherte sich so den Sieg.

Am Sonntag bestätigten MBA und Chemnitz ihre Medaillenambitionen mit einem souveränen Sieg gegen ihre Gegner aus Breslau. Das Turnier endete mit dem Spiel zwischen JBN boys und BCM Olomouc . Dieses Spiel um die Bronzemedaille war absolut sehenswert. Insgesamt fielen 209 Punkte, und die Partie wurde von großartigen Einzelleistungen beider Teams umrahmt. Olomouc zeigte sich im Finale etwas überlegener, zwei ihrer Spieler erzielten über 30 Punkte, während zwei JBN-Spieler die 20-Punkte-Marke knackten. In jedem Fall waren die Leistungen beider Mannschaften bewundernswert. Mit einem 9-Punkte-Sieg sicherte sich Olomouc die Bronzemedaille.

Endstand des Turniers:

1. Mitteldeutscher Basketball Academy (Deutschland)

2. NINERS Chemnitz Academy (Deutschland)

3. BCM Olomouc (Tschechische Republik)

4. JBN boys (Tschechische Republik)

5. AK Orly Wroclaw (Polen)

6. Imopeksis Wilki Wrocław (Polen)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Felipe Felgner Estrella ( Mitteldeutscher Basketball Academy )

All-Star-Team:

Jonathan Zeh ( NINERS Chemnitz Academy )

Štěpán Ondruška ( BCM Olomouc )

Josef Šonka ( JBN boys )

Jan Chrzanowski ( AK Orly Wroclaw )

Szymon Wieszczeczyński ( Imopeksis Wilki Wrocław)

Toptorschütze des Turniers:

Štěpán Ondruška ( BCM Olomouc ) – 108 Punkte (21,6 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
4.11.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoMBAWeb%20(1).jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
246 blog

BK Inter Bratislava gewinnt das U15-Turnier

$rc->blogDescription

BK Inter Bratislava gewinnt das U15-Turnier

Das vierte Turnier der U15-Kategorie wurde von der Stadt Litoměřice ausgerichtet. Von den fünf teilnehmenden Mannschaften zeigte das slowakische Team BK Inter Bratislava die größte Qualität und errang damit einen verdienten Turniersieg.

Das Turnier wurde vom Heimteam Slavoj BK Litoměřice eröffnet, das das deutsche Team Science City Jena zu einem Duell herausforderte. Slavoj erspielte sich in der ersten Halbzeit einen zweistelligen Vorsprung, den sie bis zum Schluss souverän verteidigten. Das zweite Spiel des Tages war sehr interessant, intensiv und offensiv geprägt – insgesamt fielen 220 Punkte, was für diese Kategorie ungewöhnlich ist. Es handelte sich um ein slowakisches Derby zwischen den Teams BK Inter Bratislava und BSC Bratislava . Die Zuschauer waren begeistert: großer Einsatz, starke Einzelleistungen, mitreißende Aktionen … hervorragende Werbung für Basketball. Am Ende behielt Inter die Oberhand und feierte den ersten Sieg im Turnier. Im letzten Spiel des Tages traf Slavoj auf das polnische Team Oknoplast Inter-Bud Kraków . In der ersten Halbzeit lag Slavoj leicht zurück und musste sich mit viel Kraft zurückkämpfen, um den Sieg zu erringen. Dies gelang ihnen Ende des dritten Viertels, als sie mit nur einem Punkt in Führung gingen. Krakau ging jedoch mit mehr Intensität in die Schlussphase und sicherte sich schließlich einen Sieg mit sechs Punkten Vorsprung.

Am Samstag sorgte die Heimmannschaft für eine Überraschung im Turnier. Slavoj überraschte den slowakischen BSC Bratislava . Das Spiel war so hitzig, dass buchstäblich Blut floss. Ein Arzt musste sogar eingreifen und eine aufgerissene Augenbraue nähen – wohlgemerkt, der Zusammenstoß war völlig harmlos. Das turbulente und hart umkämpfte Spiel ging schließlich an Slavoj. Anschließend lieferte Slavoj ein recht ansehnliches Spiel gegen den späteren Turniersieger BK Inter Bratislava ab.

Am Sonntag revanchierte sich BSC für die Niederlage gegen Slavoj, indem es nach einer guten Leistung das polnische Team Oknoplast Inter-Bud Kraków besiegte. Hier kommt unsere beliebte Dreier-Minitabelle wieder zum Tragen: Slavoj hat die beste Bilanz und gewinnt Silber, BSC holt Bronze, während Krakau die unpopuläre „Kartoffelmedaille“ erhält. Im letzten Spiel des Turniers besiegt Inter den deutschen Verein Jena und sichert sich die Goldmedaille. Obwohl Jena im Turnier kein Spiel gewinnen konnte, überraschte das Team mit seiner Basketballqualität und Leistung, und man kann sagen, dass ihre Zukunft noch vor ihnen liegt.

Endstand des Turniers:

1. BK Inter Bratislava (Slowakei)

2. Slavoj BK Litoměřice (Tschechische Republik)

3. BSC Bratislava (Slowakei)

4. Oknoplast Inter-Bud Kraków (Polen)

5. Science City Jena (Deutschland)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Nikolaj Lukjanec ( BK Inter Bratislava )

All-Star-Team:

Alex Milošević ( BK Inter Bratislava )

Adam Eisner ( Slavoj BK Litoměřice )

Tobias Tardik ( BSC Bratislava )

Adrian Paluch ( Oknoplast Inter-Bud Kraków )

Clements Mösezahl ( Science City Jena )

Toptorschütze des Turniers:

Nikolaj Lukjanec ( BK Inter Bratislava ) – 90 Punkte (22,5 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
3.11.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoInterU15Web.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
245 blog

NBA Jelenia Góra gewinnt U16-Turnier

$rc->blogDescription

NBA Jelenia Góra gewinnt U16-Turnier

Das zweite Turnier der U16-Kategorie fand in Brandýs nad Labem, einer Stadt in Mittelböhmen, statt. Das polnische Team NBA Jelenia Góra gewann das Turnier mit einer überragenden Leistung.

Das erste Spiel des Turniers bot ein spannendes Duell zwischen dem Heimteam BK Brandýs nad Labem und dem ukrainischen Team SCC Ploskyriv . Brandýs geriet im Laufe der Partie immer wieder in Rückstand und verlor schließlich mit fünf Punkten gegen die Ukrainer. Im zweiten Spiel lieferte sich das polnische Team NBA Jelenia Góra ein packendes Duell mit dem tschechischen Team Vlci Žďár nad Sázavou . Das letzte Spiel der ersten Runde war das slowakische Derby zwischen MBK Karlovka Bratislava und BK Pezinok . Das Team aus der slowakischen Hauptstadt war erfolgreicher und dominierte das erste Viertel, in dem es sich einen zweistelligen Vorsprung erspielte. Am Freitag fand ein weiteres interessantes Spiel statt, als das Heimteam Brandýs nad Labem den späteren NBA Jelenia Góra testete. Wer hätte bei einem Halbzeitstand von fast zwanzig Punkten noch ein dramatisches Ende erwartet? Brandýs wollte sich jedoch nicht leichtfertig geschlagen geben und beendete das Spiel kraftvoll, doch ihm reichte die Zeit nicht mehr, um das Spiel noch zu drehen, und so verlor er mit acht Punkten Rückstand.

Weitere dramatische Momente gab es erst am Sonntagmorgen, als Karlovka, die am Samstagnachmittag ein anständiges Spiel gegen die NBA abgeliefert hatten, ihre beste Turnierleistung zeigten und das ukrainische Team SCC Ploskyriv besiegten. Dieses Spiel brachte die Tabelle gehörig durcheinander, und die Plätze zwei bis vier wurden in einer Mini-Tabelle mit drei Teams entschieden. Brandýs schnitt hier am besten ab und gewann Silber, Bronze ging an die Ukraine und die „Kartoffelmedaille“ blieb Karlovka. Das NBA Jelenia Góra holte Gold nach einem souveränen Sieg über das slowakische Team BK Pezinok .

Endstand des Turniers:

1. NBA Jelenia Góra (Polen)

2. BK Brandýs nad Labem (Tschechische Republik)

3. SCC Ploskyriv (Ukraine)

4. MBK Karlovka Bratislava (Slowakei)

5. Vlci Žďár nad Sázavou (Tschechische Republik)

6. BK Pezinok (Slowakei)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Igor Piotrowski ( NBA Jelenia Góra )

All-Star-Team:

Oliver Papež ( BK Brandýs nad Labem )

Yurii Dovhan ( SCC Ploskyriv )

Adam Novák ( MBK Karlovka Bratislava )

Zdeněk Ganzwohl ( Vlci Žďár nad Sázavou )

Richard Szarka ( BK Pezinok)

Toptorschütze des Turniers:

Oliver Papež ( BK Brandýs nad Labem ) – 98 Punkte (19,6 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
29.10.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoMBAWeb.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
244 blog

BC Swiss Krono Žary gewinnt U15-Turnier

$rc->blogDescription

BC Swiss Krono Žary gewinnt U15-Turnier

Das vierte Turnier in der Kategorie U15 fand in der polnischen Stadt Żary statt. Und die Heimmannschaft zeigte auch die beste Leistung im Turnier und freut sich über den Gewinn der Goldmedaillen.

Das Heimteam BC Swiss Krono Žary traf im ersten Spiel des Turniers auf das österreichische Team Vienna Timberwolves . Vienna überraschte die Heimmannschaft mit einem aktiven Spiel und erarbeitete sich nach dem ersten Viertel einen kleinen Vorsprung. Die Heimmannschaft übernahm dann die Kontrolle und erarbeitete sich im weiteren Spielverlauf einen soliden Vorsprung. Im letzten Viertel verkürzte Vienna den Vorsprung der Heimmannschaft deutlich, fand jedoch nicht die Kraft, den Stillstand zu durchbrechen. Im zweiten Spiel entschied das deutsche Team Young Rasta Dragons das Spiel gegen das polnische Team Lublinianka KUL Basketball praktisch schon im ersten Viertel für sich, als sie sich einen zweistelligen Vorsprung erarbeiteten. Im letzten Spiel der ersten Runde spielte die Auswahlmannschaft der Region Mittelböhmen CB Basketball gegen das polnische Team Jura Basket TS Wisła . Ein sehr ausgeglichenes Spiel, bei dem die Führung hin und her wechselte, wurde schließlich vom tschechischen Team gewonnen. CB Basketball bestritt am Freitag auch ein weiteres ausgeglichenes Spiel, diesmal führte das tschechische Team drei Viertel lang gegen das österreichische Team Vienna Timberwolves . Letztlich gelang es ihnen jedoch im letzten Viertel nicht, die Konzentration aufrechtzuerhalten und Wien errang einen knappen Sieg.

Der Samstag bot nur ein ausgeglichenes Spiel, und zwar das erste Spiel des Tages, und zwar erneut gegen Wien. Drei Viertel lang zogen die Österreicher gegen das polnische Team Lublinianka KUL Basketball den Kürzeren. Im vierten Viertel erhöhten sie das Tempo deutlich und brachten das Spiel in die Verlängerung. Dort gelang es Wien, das Spiel zu drehen und zu gewinnen.

Am Sonntag gab es ein interessantes, ausgeglichenes polnisches Spiel zwischen Lublinianka KUL Basketball und Jura Basket TS Wisła . Lublinianka gewann dieses Spiel vor allem dank einer breiteren Rotation von Torschützen. Das Turnier wurde von der Heimmannschaft abgeschlossen, die im Spiel gegen CB Basketball ein wenig mit ihrer Tabellenposition spielen durfte. Es war ein sehr ausgeglichenes und kämpferisches Spiel, in dem die Heimmannschaft am Ende mit sechs Punkten Unterschied gewann und sich damit die Goldmedaille sicherte.

Endgültiger Turnierstand:

1. BC Swiss Krono Žary (Polen)

2. Vienna Timberwolves (Österreich)

3. Young Rasta Dragons (Deutschland)

4. CB Basketball (Tschechische Republik)

5. Lublinianka KUL Basketball (Polen)

6. Jura Basket TS Wisła (Polen)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Filip Wilk ( BC Swiss Krono Žary )

All-Star-Team:

Bartosz Radny ( BC Swiss Krono Žary )

Bogdan Paunovic ( Vienna Timberwolves )

Isaac Essone ( Young Rasta Dragons )

Tomáš Kraus ( CB Basketball )

Szymon Król ( Lublinianka KUL Basketball)

Bartosz Dudek ( Jura Basket TS Wisła)

Bester Torschütze des Turniers:

Filip Wilk ( BC Swiss Krono Žary ) – 109 Punkte (21,8 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
28.10.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/Foto%C5%BDaryWeb.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
243 blog

WKK Wroclaw gewinnt das U15-Turnier

$rc->blogDescription

WKK Wroclaw gewinnt das U15-Turnier

Das dritte Turnier in der Kategorie U15 fand in der deutschen Stadt Potsdam statt. Das Turnier gewann das polnische Team WKK Wroclaw, das die anderen Teams in Sachen Sportlichkeit übertraf und auch mit seiner bescheidenen Leistung zufrieden war.

Obwohl nur fünf Mannschaften am Turnier teilnahmen, kam es dennoch zu Spannung und Spannung. Die Qualität des Turniers wird durch die Tatsache unterstrichen, dass drei Teams, die im letzten Jahr an der Endrunde teilgenommen haben, auch dieses Mal an den Start gehen. Der Heimverein und seine ehrenamtlichen Helfer sorgten für eine angenehme Atmosphäre.

Im ersten Spiel forderte die Heimmannschaft Basketball Talents Potsdam das französische Team Akdemie Grand Est zum Duell heraus. Die Heimmannschaft ging etwas verhalten ins Spiel und der französische Gegner nutzte dies voll aus, als er einen zweistelligen Vorsprung herausspielte. Trotz der starken Gegenwehr der Heimmannschaft bauten sie diesen Vorsprung schrittweise aus und holten sich so den Sieg mit einem höheren Vorsprung. Das tschechische Team Válečníci Děčín zeigte gleich im ersten Spiel, dass es nicht nur zum Ausgehen nach Potsdam gekommen war, als es das polnische Team SKM Zastal Zielona Góra gründlich zerstörte. Das gesamte Spiel verlief ausgeglichen, Děčín führte nach dem dritten Viertel mit fünf Punkten, aber selbst das reichte nicht zum Sieg. Zastal legte im letzten Viertel ein hohes Tempo auf und besiegte Děčín schließlich mit einem Vorsprung von acht Punkten. Der spätere Sieger WKK Wroclaw startete zunächst mit einem Sieg über die Heimmannschaft ins Turnier, „schwitzte“ dann aber etwas mehr gegen die französische Mannschaft, die in der ersten Hälfte ein ebenbürtiger Gegner war.

Am Samstagmorgen zeigte die Heimmannschaft gegen Děčín ihre beste Turnierleistung, doch zum Sieg reichte es nicht, freut sich das tschechische Team. Das letzte Spiel am Samstag bot viel Dramatik. Die Franzosen forderten die Polen von Zastal zum Duell heraus. Nach dem ersten Viertel führten die Franzosen mit sieben Punkten, nach dem zweiten mit zwölf Punkten, nach dem dritten Viertel beträgt der Unterschied nur noch einen Punkt – ein Spiel wie auf einer Wippe. Am Ende siegten nach einem tollen Kampf die Franzosen.

Das französische Team Akdemie Grand Est zeigte im letzten Spiel am Samstag viel Energie, die das tschechische Team Válečníci Děčín am Sonntagmorgen voll ausnutzte. Dank einer breiteren Rotation und hohem Einsatz errangen die Válečníci einen wertvollen Sieg, der die Turniertabelle kräftig durcheinanderbrachte. Am Ende mussten die Plätze zwei bis vier im Turnier durch die Punkte aus den gemeinsamen Spielen der drei Teams entschieden werden. Das Endergebnis wurde durch den geringstmöglichen Unterschied von einem einzigen Punkt entschieden. Im letzten Spiel des Turniers versuchte Zastal, dem Schicksal zu trotzen und die Turniertabelle durcheinanderzuwirbeln. WKK war jedoch anderer Meinung und ging im ersten Viertel energisch ins Spiel und erarbeitete sich einen Vorsprung von 15 Punkten. WKK behauptete den Vorsprung, baute ihn trotz Zastals großem Einsatz und emotionalem Verhalten sogar leicht aus und holt sich so verdient den Turniersieg.

Endgültiger Turnierstand:

1. WKK Wroclaw (Polen)

2. Akdemie Grand Est (Frankreich)

3. SKM Zastal Zielona Góra (Polen)

4. Válečníci Děčín (Tschechische Republik)

5. Basketball Talents Potsdam (Deutschland)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Mikołaj Nowostawski ( WKK Wroclaw )

All-Star-Team:

Tymon Delezynski ( WKK Wroclaw )

Nohlan Keita ( Akdemie Grand Est )

Jakub Ostapiuk ( SKM Zastal Zielona Góra )

Jonáš Netolický ( Válečníci Děčín )

Anton Fleckstein ( Basketball Talents Potsdam )

Bester Torschütze des Turniers:

Anton Fleckstein ( Basketball Talents Potsdam ) – 89 Punkte (22,3 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
27.10.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoWKKWeb%20(1).jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)
247 blog

NINERS Chemnitz Academy gewinnt U12-Turnier

$rc->blogDescription

NINERS Chemnitz Academy gewinnt U12-Turnier

Das zweite Turnier in der Kategorie U12 fand in Ostrava statt. Sieger wurde das deutsche Team NINERS Chemnitz Academy mit einer makellosen Bilanz von 5:0.

Das Programm am Freitag begann mit einem Spiel zwischen der Heimmannschaft Academy NH Ostrava und dem deutschen Team NINERS Chemnitz Academy . Ostrava ging aktiv ins Spiel und war in der ersten Halbzeit die bessere Mannschaft. Die zweite Halbzeit lief besser für das deutsche Team, das mit acht Punkten Vorsprung gewann. Im zweiten Spiel ließ Oknoplast Inter-Bud Kraków dem anderen polnischen Team UKS MOS Opole keine Chance auf einen Sieg. Die letzten Teams, die dem Turnier beitreten, sind das Team BK Inter Bratislava aus der Slowakei und AK Orly Wroclaw aus Polen. Inter kam besser ins Spiel und erarbeitete sich einen Vorsprung von fünf Punkten, dann übernahm das polnische Team die Initiative und führte das Spiel zu einem siegreichen Ende.

Die Ninners bestreiten zwei wichtige Spiele um die Gesamtwertung: Nach einem Kampf am Freitag besiegen sie Wroclaw und am Samstagmorgen spielen sie ein weiteres Kampfspiel gegen Krakau, das sie ebenfalls gewinnen können. Das dramatische Spiel fand zwischen Ostrava und Bratislava statt. Ostrava behielt in den ersten drei Vierteln einen knappen Vorsprung von drei bis fünf Punkten, schaffte es aber nicht ins Finale und Inter holte sich mit einem Punkt Unterschied den knappsten Sieg.

Das spannendste Spiel am Sonntag war der ausgeglichene Kampf um den zweiten und dritten Platz. Er fand zwischen den Teams aus Krakau und Breslau statt. Breslau kam besser ins Spiel und erarbeitete sich im ersten Viertel einen zweistelligen Vorsprung. Krakau glich den Vorsprung Breslaus Punkt für Punkt aus und hatte am Ende des dritten Viertels einen knappen Vorsprung von einem Punkt. Dies kostete sie jedoch viel Kraft und Breslau drehte den Vorsprung im Spiel wieder auf seine Seite und gewann mit einem Unterschied von vier Punkten. Das Team AK Orly Wroclaw gewann somit Silber, während Oknoplast Inter-Bud Kraków Bronze erhielt, worüber sich die Spieler ohnehin sehr freuten. Die Spieler des Teams NINERS Chemnitz Academy gewannen die Goldmedaillen.

Endgültiger Turnierstand:

1. NINERS Chemnitz Academy (Deutschland)

2. AK Orly Wroclaw (Polen)

3. Oknoplast Inter-Bud Kraków (Polen)

4. BK Inter Bratislava (Slowakei)

5. Academy NH Ostrava (Tschechische Republik)

6. UKS MOS Opole (Polen)

Folgende Spieler erhielten individuelle Auszeichnungen:

MVP:

Kaio Delling ( NINERS Chemnitz Academy )

All-Star-Team:

Iwo Mirek ( AK Orly Wroclaw )

Dawid Parzoch ( Oknoplast Inter-Bud Kraków )

Michael Štajer ( BK Inter Bratislava )

Boris Janíček ( Academy NH Ostrava )

Michal Suda ( UKS MOS Opole)

Bester Torschütze des Turniers:

Kaio Delling ( NINERS Chemnitz Academy ) – 96 Punkte (19,2 Punkte pro Spiel)

Auf der Website finden Sie alle Ergebnisse inklusive Statistiken sowie eine umfangreiche Fotogalerie.

Besuchen Sie auch den Videobereich oder unseren YouTube-Kanal.


translated by Google
27.10.2025 15.9.2025 https://www.ceybl.eu/www/media/blog/clanky/FotoChemnitzWeb.jpg
Gesamter Artikel PDF download
Autor: Jiří Pavýza (cs)

YouTube

Instagram

Besuche
insgesamt: nahravam
Gesamtjahr: nahravam
einzigartiger Monat: nahravam
einzigartige Woche: nahravam
einzigartig heute: nahravam
online: nahravam